Hargeysa: Fursad Shaqo UNODC – Tarjubaan Xafiiska Hargeysa

Fursaddu waa tarjubaan Xafiiska QM ee Daroogada iyo Danbiyada, laanta Hargeysa, iyo la shaqaynta Xabsiga Hargeysa. Faahfaahinta hoos arag, arjidana HALKAN RIIX.

……………………………………………………….

Summary of Key Functions:

• Provide support through editing and translation of UNODC/GMCP documents;
• Provide interpretation services;
• Provide support in coordinating operations related to the UNODC/GMCP programme implementation at Hargeisa Prison.

Provide support through editing and translation of documents of the UNODC/GMCP Programme;

Ensure the timely delivery of translated and edited materials from English to Somalia and vice versa;

Ensure a high quality of work with English to Somalia and vice versa translations reflecting an accurate portrayal of the meaning found in the English source documents;

Provide support in coordinating operations related to the UNODC/GMCP programme implementation at Hargeisa Prison. The Interpreter/Translator will support UNODC/GMCP staff based at Hargeisa in their daily work at Hargeisa Prison as well as UNODC/GMCP staff from Nairobi.