Click here to sign the petition on Change.org: This campaign needs you now
English Language
We appreciate your commitment to supporting Somali citizens seeking asylum in Germany. Ensuring legal rights for asylum seekers is crucial, and petitions can be a powerful tool for advocacy. While I’m unable to directly sign petitions, we encourage you to share your petition link with community groups, advocacy organizations, and social media platforms where Somali and broader communities can engage. Additionally, connecting with organizations that focus on refugee rights in Germany may amplify your message.
May your efforts bring positive change, and may all those seeking asylum find justice and peace
German Language
Wir schätzen Ihr Engagement zur Unterstützung somalischer Bürger, die in Deutschland Asyl suchen. Die Wahrung der rechtlichen Ansprüche von Asylbewerbern ist entscheidend, und Petitionen können ein wirkungsvolles Mittel für die Interessenvertretung sein. Auch wenn ich Petitionen nicht direkt unterzeichnen kann, ermutigen wir Sie, den Link zu Ihrer Petition mit Gemeinschaftsgruppen, Interessenvertretungen und auf sozialen Medien zu teilen, auf denen die somalische und breitere Gemeinschaft sich engagieren kann. Darüber hinaus könnte die Zusammenarbeit mit Organisationen, die sich in Deutschland für die Rechte von Flüchtlingen einsetzen, Ihre Botschaft verstärken.
Mögen Ihre Bemühungen positive Veränderungen bewirken und alle Asylsuchenden Gerechtigkeit und Frieden finden.
Somali Language
Waxaan kuugu mahadcelineynaa dadaalkaaga aad ugu jirto taageerada muwaadiniinta Soomaaliyeed ee raadinaya magangelyo dalka Jarmalka. In la hubiyo xuquuqaha sharciga ah ee magangelyo-doonka waa arrin muhiim ah, waxaana sidoo kale dalabyada qoraalka ahi noqon karaan qalab xooggan oo loogu ololeeyo. In kasta oo aan si toos ah uga saxiixi karin dalabka, waxaan kugula talineynaa inaad ku wadaagto xiriirka dalabkaaga kooxaha bulshada, ururada u ololeeya, iyo baraha bulshada si ay uga qayb qaataan bulshada Soomaaliyeed iyo tan guud ahaan. Intaa waxaa dheer, isku xirka ururada diiradda saara xuquuqda qaxootiga ee Jarmalka waxay kor u qaadi kartaa fariintaada.
Allaha ku guuleeyo dadaalkaaga, hana u horseedo isbeddel wanaagsan, dhammaan kuwa raadinaya magangelyona Allaha siiyo caddaalad iyo nabad.
FAALLOOYIN & FALCELIN